tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 02 19:12:03 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

matlholbej



>> ... 'a qay'
>> wa': De' wIja'bogh DellaH mu'tay' net poQ. De'wI' De', tera'ngan yIn vay'
De'
>> joq ja'lu'meH yapHa' mu'tay'. nuq Delrupchu' 'oH? 'e' vIyu'DI', SIbI'
>> vISovlaH, mu'tay' vIqelchugh: tlhIngan yIn, Qo'noS wo' wanI' joq
DellaHchu',
>> 'a loQ lI'be' De'vam. 'a chaq DajlaHmo', maja'chuqmeH meq wIghaj. qar'a'?

>qaQochqu'. naDev jabbI'IDmey DalaDpu''a'? maw'choH SoSwI'
>vIja'DI' qoj *Addams* qorDu' *motto* vImughDI' qoj *Hamlet*
>DamughDI' qoj *sonnet*mey mughDI' *Nick* qoj *Gettisburgh
>Address* vImughDI', tlhIngan yIn, Qo'noS wo' wanI' joq vIDel 'e'
>DaHar'a'? yIvemmoH'egh! yIqImchoH!

Hu'tegh jIHaghqu'taH. yIqImchoH SoH'e'! tlhIngan wanI' ghu' je neH DellaH
tlhIngan Hol mu'tay' 'e' Datoblaw' SoH, pIj DIvI' Hol mu'mey DatamnISmo'.
*Addams*, *motto*, *Address*, latlh je. tlhIngan Hol mu' neH Dalo'taHvIS, De'
nuq DaDellaH? loQ rut DIvI' Hol mu' lutamnISqu'lu', va. cha'logh qaja',
yapHa' tlhIngan Hol mu'tay'.

>bIlummeH *Hamlet* 'oHbe'bej meq QaQ'e'. tugh *Hamlet* DamughnIS
>'ach Damughpa' DuSaQ Qu'mey Data'nIS. DuSaQDaq bIlujchugh vaj
>chay' ghojmoHwI''a' DamojlaH?

jIlop, Do' DuSaQ Qu'vetlh potlhqu' vIrInmoHta'mo'. maj, loQ jIlumbe'pu'. reH
qItbogh Qob'a' tlhojmeH DughlaHbe' lumwI' 'e' vItlhojqu'.

>HIja'. yIlop 'ej yIQuch, 'ach yIQub. nI'qu'chugh jabbI'IDmeylIj
>laD nuvmey puSqu'. jabbI'IDvamvo' ghoj nuvmey puSqu'. mu'mey
>law'qu' leghDI' chaH, latlh jabbI'IDDaq ghoS chaH.

'a nuqmo' laDbe'? chaw'be''a' poHchaj? buD'a'? lumqu''a'? tIqchugh jabbI'ID,
qeqqu'meH 'eb ghaj, qar'a'? ghu'vammo' tlhIngan Hol ghItlhmey Hoch tIq
vIlaDqang 'ej SoQmey nI' vI'Ijqang. jIqeqba' vIneH.

>> tlhIngan Hol wIlo' 'e' wIghurnISmo', nI'jaj ghItlhvam 'ej yIlaDpu'.

>taQqu' mutlheghvetlh. jabbI'IDvamvaD mumeylIj Daghurn 'e'
>DanIDtaHvIS loQ leng neH yablIj.

(jIQeH, jIjach) Qu'vatlh! (DaH jItlhup) taQlaw', DIvI' Hol pab rurbe'chugh
neH. Dayajchugh 'ej tlhIngan Hol pab wembe'chugh vaj mujbejbe'!

(DaH jIjachrupqa')

>mughItlhmoHbe' moghtaHghach. meq QaQ 'oHbe'.

'e' vISov je. 'ach tlhIngan Hol Dalo' SoH 'e' vItIvmo', bIjangmeH jIghItlh.
jangmeH vay' jIghItlh, jIqeqqu'qangmo'.

tugh naDev jIghaqqa'. chaq petuvlI', ghItlhwIj bolaDqangchugh.

pItlh. ghuy'Do.


Back to archive top level