tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 18 15:46:07 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Broadcast Klingon -- Here it is!
- From: Susan Farmer <[email protected]>
- Subject: Re: Broadcast Klingon -- Here it is!
- Date: Mon, 18 Dec 1995 18:46:57 -0500
>
>On 17 Dec 95 at 18:46, Susan Farmer <[email protected]> wrote:
>
>
>> *Up the Long Ladder
>
>> I hunt in darkness.
>> The stars my guide.
>> The memory of you sings in my blood.
>> I sieze the gift.
>> Carry it to your bower.
>> And lay at your feet the hearts of my enemies.
>
>What context was this in? I don't remember it from the episode.
It's at the very end of the script. I suspect it wound up on the cutting room
floor. Would have been nice.
>> seloh (sex)
>I read about this in STE, but could never seem to hear it in the
>episode. Does anyone know where it is used?
When Picard goes to see Kahlest, and mentions K'mpec. She says she knows
K'mpec, that he had an eye for the ladies and he wanted SeloH with her.
>> Night Terrors
>> lujpu' jiH'e Alexandrijn [I have failed Alexander]
>Neat, I had never caught that either (I'm so slow). Their use of 'e'
>suprised me. Usually they ignore suffixes completely.
>
>> All Good Things -
>What was the name of the colony Worf is from in the future?
I haven't a clue. I can do some more digging and see if I can find out, though.
>
>> kajunpak't {no one had the * to show
>> his back to the great Kang}
>Does this look like courage to you, or something a little stronger
>(or should I say, more anatomical ;^)) Being from the U.S. I see some
>reference to male genitalia (or Ferengi ear-lobes) fitting quite well
>in here. Is it just me?
I always figured it was a little more anatomical.
>Thank you very much Susan, this is quite a piece of work.
>
> maSqa'
You're quite welcome.
Susan (aka tevram)