tlhIngan-Hol Archive: Fri Dec 15 21:31:48 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re:qaqIHneS! - corrections:-)
Fri, 15 Dec 1995, ghItlh taj'IH:
> > Also, you can simply say {vImuvpu' je'}. {vImuvmoHpu'} means "I have
> > caused (someone or something) to join."
>
> Ther's a slight misunderstanding here. I could't find a word to express
> "to found" or "to start" a ship. (Any ideas?) I didn't join the ship
> "quv'a'", I'm the captain {{:-) .
Perhaps you could use {cher} (to establish, to set up). But {muvmoH}
might be appropriate if you used press-gangs to force your crew into
service. {{;-)
> qatlho'. vum maj yItaH!
{maj} is an exclaimation. Here, you would use {QaQ} instead.
> taj'IH
yoDtargh