tlhIngan-Hol Archive: Wed Jul 07 15:41:05 1993

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Vocabulary Question



jatlh Randy Kloko:
: 
:           maj "DenIb".  qatlh "English"-Daq "Denebia" jatlh-lu'?
pabpo' ("poohbah!") jihbe' (wa'Hu' jabbi'iD 'oH jabbi'iDwij tlhingan-HolDaq
wa'Dich), 'ach "QaQ" ("maj"be') DaneH'a'?

[...]
:           Sar tlhIngan-pu' DIr.  maj 'oH.  "PC" 'oH.
:           'ach Doq-'a' tlhIngan-pu' 'Iw?   qech-wij wa'Dich 'oH.
:           Doq-'a' Human-pu' 'Iw.  'ach "purple" tlhIngan-pu' 'Iw, je'
:           tlhIngan-Hol-Daq SaH-be' "purple".  SuD-be' 'oH.
:           "metaphor"-DaQ "qij" jatlh-laH'-'a'?
cha' jangghach vighaj.
1. mu' 'iw"color"vaD neHbe' tlhinganpu'; Suvwi'pu'vaD lughbe'bej.
-- pagh --
2. tlhinganpu' 'iw qijqu' (ghap qijDoq)! ;>

:           Kloko-vo'.

Qichqengwi'vo'.
-- 
===============================================================================
 _  _ _   _ _     _ _    _  _ _   _  _ _     _ _   _  _ _   |    Marnen E.
| |/ \ \ / \ \   / \ \  | |/ \_\ | |/ \ \   / \_\ | |/ \ \  |   Laibow-Koser
| |   | |   | | | | | | | |      | |   | | | |/   | |   | | |   laibow@brick.
|_|   |_|   |_|  \_\|_| |_|      |_|   |_|  \_\_/ |_|   |_| |   purchase.edu
                                                            |   SUNY Purchase
===============================================================================



Back to archive top level