The subtitles say “Tell the D-7 to target the drone fleet that attacks Discovery.” YouTube clip
What does she say in Klingon? I’m curious about the whole sentence, but mostly curious about what she called the D-7s.
She calls it a Day Soch, literally a D-7. The whole line she says is Day Soch yIja’: DISqa’vIrIy Suvbogh qoq yo’Daq yIbaHrup – Tell the D-7: Be ready to fire (torpedoes) at the robot fleet that is fighting Discovery.
The Klingon Wiki has all the lines from the show: http://www.klingonwiki.net/En/DSC214
This page was last modified on October 23, 2019 and is managed by:
The Klingon Language Institute is a nonprofit corporation and exists to facilitate the scholarly exploration of the Klingon language and culture. Klingon, Star Trek, and all related marks are Copyrights and Trademarks of Paramount Pictures. All Rights Reserved. Klingon Language Institute Authorized User.