Hi, I'm new here, and started learning Klingon on duolingo a couple of weeks ago.
I want to translate "Stay on target… stay on target… loosen up!" into thlIngan Hol.
My best attempt so far is:
ray' chol… ray' chol… yIjotchoH!
Please excuse my grammar, I'm a noob.
" ray' " appears to be plural 'targets', but we need just one…
qurgh Answered question January 14, 2022


pendantry
commented
Does this help?
Can you give a bit more context for this? What is the target? Loosen up in what sense?