My best friend, a lifelong STAR TREK fan – as I, died a few days ago, the funeral will be on Friday. As I know that he would havel liked it, I have prepared a variation of the Klingon flag, for which I used my Klingon dictionary and of course the internet to prepare. In order to verify my result, please be so kind as to check and – if necessary – correct it. A donation via paypal would not be a problem, I just want to give him a proper send-off.
Of course, a proper funeral in my eyes would be similar to the ending of The Wrath of Khan, however, the timeframe of just a few days is not enough to build a Constitution Class starship and travel into deep space.
On the poster, I want to say the following:
Honor – batlh
Valor – toDuj
strengh of character – vaj Duj
We will meet again in Sto-Vo-Kor, my friend –
The memory of you sings in my blood –
bomDI' 'IwwIj qaqaw
Is it correct as it is?
P.S.: please see changes I have made below this post.