- I write/draw children image books for a hobby. One of my books has been translated in 11 other languages by me and with the help of people all over the world.
- A friend challenged me to make a version in Klingon.
- I’ve found an online English-Klingon translation website. But knowing how off these automatic translations can be, I’d need a Klingon-speaker to do a check.
- The book has only very short sentences, one sentence per line, and in all it’s less than one page.
- The book would be in both English & Klingon.
Is any of you willing to help me with this translation?
WHAT CAN I OFFER?
- I can’t offer any money because there’s no money earned on this little project. Selling price = cost price.
- I will send a hard copy of the final booklet to the person who helps me.
- I will put your name on the cover next to mine.
WHAT’S THE STORY ABOUT?
It’s a funny short story about a giraffe called Bib.
Earlier translations can be found on Amazon: https://www.amazon.com/s?k=bib+bumps+its+head+book&ref=nb_sb_noss_1
TIA for who can help me with this.