fbpx Skip to content

Word: Wince, Cringe, Flinch

Category:

Description/Reason:

Reflexively recoil or shrink away


Comment below with feedback and suggestions.

2 thoughts on “Wince, Cringe, Flinch

  1. Lieven L. Litaer says:

    If that refers to what people do – Klingons don’t do that. 😉
    This might work using lun swell –> lunHa’ swell back, or simply by saying nom machchoH. Get small quickly.

    • Andrew Miller says:

      I am extremely dubious, but for the sake of argument let’s assume you’re right that this isn’t something Klingons ever do. Their pets almost certainly do it, and so would any other domesticated or wild animals they would encounter. So they would have a word for it.

      lunHa’ to me means something more like return to normal size. And a flinching face isn’t usually a face that gets smaller. To shrink here isn’t literally to get smaller.

      Furthermore, wincing and cringing also express emotional reactions. I’m not sure how a warrior culture could justify Klingons never exhibiting these reactions.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

The chabal tetlh software was created by Daniel Dadap, and is managed by Daniel Dadap and qurgh.

The Klingon Language Institute is a nonprofit corporation and exists to facilitate the scholarly exploration of the Klingon language and culture. Klingon, Star Trek, and all related marks are Copyrights and Trademarks of Paramount Pictures. All Rights Reserved. Klingon Language Institute Authorized User.