fbpx Skip to content

Word: Have a duration of



"This presentation has a duration of 20 minutes." "The festival has a duration of three days." I know people probably all use something with "qaStaHvIS" for this sort of thing, but other units of measure have their own verbs…

Comment below with feedback and suggestions.

3 thoughts on “Have a duration of

  1. Daniel Dadap says:

    It seems that there’s a verb of measurement for every other measurement that can be done with units, except for morgh. tuj/bIr: gheH; vaS/lang: juch; woch/run: ‘ab; ‘ugh/tIS: ngI’; tIn/mach: muq; nI’/ngaj: ???


    If time is inconsistent in that there’s no verb for “have a duration of”, it would be interesting to have this fact explicitly confirmed.

    • qurgh says:

      This would be useful for asking how long something would take as well. We can’t easily use {qaStaHvIS} to talk about how long an activity is or the duration of something (“The movie has a duration of ‘ar minutes?”, “The movie is 3 hours long”, “The opera has a duration of 30 minutes”, etc) only that a certain amount of time “happens” while something else “happens”, which doesn’t mean it’s actually that long, as I could be pausing the show every 10 minutes for 10 minutes! 😀

  2. Jeremy Silver says:

    Hasn’t this one been decided at the 2016 qep’a’? Use {taH}: e.g. {qaStaHvIS wej jaj taH yupma’}

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

The chabal tetlh software was created by Daniel Dadap, and is managed by Daniel Dadap and qurgh.

The Klingon Language Institute is a nonprofit corporation and exists to facilitate the scholarly exploration of the Klingon language and culture. Klingon, Star Trek, and all related marks are Copyrights and Trademarks of Paramount Pictures. All Rights Reserved. Klingon Language Institute Authorized User.