fbpx

Word: comparisons for adverbials

Category:

This word has been blacklisted. No further votes can be made on it.

Description/Reason:

How do a compare two attributes that are described using adverbs? Things like "more often", "less likely", "quicker", "more slowly"? "Sometimes I eat fish but more often I eat beef?", "He can run quickly but she can run quicker", "It's likely your plane will fly, but it's less likely mine will"


Comment below with feedback and suggestions.

Responses

  1. I thought it was canon that this was generally done with –qu’: nom jIqet jIH ‘ach nom bIqetqu’ SoHyou can run quicker than I can (lit. “I run quickly, but you run quickly indeed”). Does anyone have the relevant reference for this construction?

    For the “sometimes I eat fish” construction in particular I’d phrase it with two different adverbs: rut ghotI’ vISop ‘ach tangqa”e’ pIj vISop I eat fish sometimes, but as for beef, I eat it often.