Klingonapükastid
Pefünöl in 1992, balul, Klingonapükastid fövom
sugivi omik koblinön sibinelis, kelis stud pukava e kuliva klingonik
nitedom, e blimön pladi plo bepükön e tökön
dölis. Kopanalef obsik binom mänifodik, ninöföl
löfels «Star Trek» (Stelavegami) ko nuläl e
säks dö klingonapük, pledelis sugivapledas, vilöl
givön legi anik bösode klingonik, ed i studelis e calalis
pükava, kalielava, e lanava, lögöl klingonapüki äs
metafer pöfüdik in tidöp, u teiko vilöl migön cali
ko pledis. Do pastaböl in Pebaltats, Stid binom jeno steifam
bevünetik, nuiko lükömöl länis kils, e taladilis
alik.
Klingonapük binom jeno lebalik. Do äsibinoms kanapüks
votik, e püks votik, pefeböl plo binels konedik, jaf
klingonapüka ebinom naed seledik, ven pukavan pejülöl
pesüvökom jafön püki plo binels
plötalik. Lägivolöd yelis kils selednaba stelavegamik,
lugodava, kel edudlanom kulivi popik e pepakom zi vol, atose. Kods ats
beginoms plänön popöfi kliganapuka.
If beginol letiemo klingonapüki, beginolöd ko «The Klingon
Dictionary» (Vödabuk klingonapük) (ISBN 0-671-74559-X) de
Marc Okrand, papüböl fa Pocket Books. Dokel Okrand ädatuvom
puki plo Paramount Studios ed ebinom konsälel plo mufamags
stelavegamik mödumik e plo mufamagakapits de «Star Trek: The
Next Generation» (Stelavegam: Pälam Posik). I lanimob ola
lemön samadis de «Conversational Klingon»
(Klingonapük kosadapükik) (ISBN 0-671-79739-5) e de «Power
Klingon» (Klingonapük flunik) ((ISBN 0-671-87975-8),
pükadlatis tel (i fa Marc Okrand, ko konam fa Michael Dorn), kel
kanoms yufön oli lenadön tonis klingonapük e tidön
setis Klingonapükastid dub vänakad votöpo in spulunapled at.
Nogot gledinik Klingonapükastid binom «HolQeD»
(Pükav), timapenad yelafoldilik obas. Sedilam alik ninöfom
kanabis, laltügis gledinik, e kolümis flepik,
bepükomöli klingonapükavi, klingonapüki, e
klingonakulivi. I papuboms peneds kopanalas, yüföl lutöpi
lestima balvotik e bepüka libik, xamoms, düvoms, e bepükoms
dolis e blöfastäbis päsusiblinöl du sedilams
büfoik. Binöl umo, ka smagased, HolQeD
binom timapenad kademik geböl krüti fa leigans nepesevik,
pesupenöl in Bukakonlet Kongefa, e pebepenöl fa Modern Language
Association (Nebäledikapükaklub).
Va binol nuläb netefamik u püköfik lefulo, va nevelo estudol
püki votik u nolol liladön e penön umo pükis, ka
baseltelel, if klingonapük nitedom oli, vüdob oli yumön obas
davestigön püki, kel glofom vifiküno in galaxüt.
Qapla' (Plöpö!)
Lawrence M. Schön,Cifel Klingonapükastida
pelovepolöl fa Jay Shorten
Back to KLI Home Page