tlhIngan-Hol Archive: Wed Mar 05 08:40:56 2014
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] prelude to Axanar
On Wed, Mar 5, 2014 at 11:45 AM, Felix Malmenbeck <[email protected]> wrote:
> Yup; there are several Klingon-speakers involved in Axanar, being led by Christopher Kidder.
>
> Haven't heard anything about translations for Prelude to Axanar, yet, but we know they care about getting it right and they know how to contact us, so I wouldn't be surprised if Prelude includes some Klingon.
>
> By the way, whenever they mention that it's "History Channel style", I can't help but think of this guy ;)
> http://hateandanger.files.wordpress.com/2013/07/what-aliens-do-on-earth-what-humans-do-on-mars.jpg
>
> ________________________________________
> From: De'vID [[email protected]]
> Sent: Wednesday, March 05, 2014 07:52
> To: tlhIngan-Hol
> Subject: [Tlhingan-hol] prelude to Axanar
>
> https://www.kickstarter.com/projects/194429923/star-trek-prelude-to-axanar
> Is anyone here involved with this?
>
> There's apparently going to be "documentary"-style interviews with the
> Klingon captain Kharn. (You know, the ones like on the history channel
> where they'll show a re-enactment of an event, then switch to a
> historian - or a participant for events recent enough - who'll comment
> about it.)
>
> Would be nice if the Klingon captain spoke in Klingon, and there were
> either English subtitles or voice-over. (Often, when they interview
> someone who speaks a different language for these things, they'll do a
> voice-over but you can still hear the person talking in the
> background, and you can listen to that instead if you understand
> his/her language.)
>
> --
> De'vID
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> [email protected]
> http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--
De'vID
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol