tlhIngan-Hol Archive: Sat Mar 10 00:13:24 2012
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] qo''e' tu'bogh pagh - 'ay' cha'maH vagh
- From: "De'vID jonpIn" <[email protected]>
- Subject: Re: [Tlhingan-hol] qo''e' tu'bogh pagh - 'ay' cha'maH vagh
- Date: Sat, 10 Mar 2012 09:13:21 +0100
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; bh=I1BrZu5smWGM7nFFFnBh30RfKD1X/UtMtRttJHzW/8U=; b=A8b+0TCEskzpF+RR0q0LuJcvdQ7smnGSEfJMMfdjmfZwDtcI4XnpQLY9Dp3IQuJOpR Z9n+MxxwIgRf07XhP9TbdCQW0OgBfFW+gb/FkQ/ab65PSubDYXoUpEkXpYSEU49ziLYs QGE7J3uQkqKB4s6PopSUbP4Diwesq7qxGu9WayotKEILognZLYBWy9Elu4xzEFzlAg3b AYfKVKX4RNPs/BxcyuxA+DjkldAAsD4Yv9AhvwK3DaogSowC5b9mIY5CJIu9ED90dJPr 3lQ0f7ysXssBMRVz0egr6lwefh7MQOrwFmcYW9dQnYobQImdKQBse0P3ZyPm0DxIRXz4 0OHw==
- In-reply-to: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A6032082F63EF3@EVS02.ad.uchicago.edu>
- List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
- List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
- List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
- References: <CA+7zAmPGOo7K_f5zSDmPFuW7qyZuSN9Un1i9_z1zkj06QwrwTw@mail.gmail.com> <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A6032082F63EF3@EVS02.ad.uchicago.edu>
De'vID:
>> [5] - What's the difference between {raQ} and {ruQ}? Are either of
>> them good for "be in control of your hands"?
Voragh:
> ghunchu'wI' has already opined, correctly I think, that {ruQ} was a typo or error. Since {raQ} is described in KCD, I would stick with that:
You both seem to believe that {ruQ} (which appears in TKD) is a typo
for {raQ} (which appears in KGT). Is the consensus that the earlier
word was a typo, which was subsequently corrected? What evidence is
there that they aren't just two similar-looking related words (after
all there are many other such pairs in the vocabulary)?
--
De'vID
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol