tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 09 16:48:06 2012

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] Klingon architecture

De'vID jonpIn ([email protected]) 

<p>Quvar:<br>
&gt; &gt; qatlhDa&#39;mey mutlh, &#39;ach reH ghaHvaD &#39;och mutlhwI&#39; ponglu&#39;.</p>
<p>ghunchu&#39;wI&#39;:<br>
&gt; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Why_a_Duck%3F";>http://en.wikipedia.org/wiki/Why_a_Duck%3F</a></p>
<p>majQa&#39;!</p>
<p>Do&#39;Ha&#39; Doch&#39;e&#39; ngu&#39;bogh {qoSta&#39;} wISovchu&#39;be&#39;.  beQbogh &#39;ej tIqbogh tlhegh Delchugh mu&#39;vam, vaj lI&#39; *{qoSta&#39; Hum} &#39;ej jonwI&#39;vaD lI&#39;qu&#39; *{qatlhDa&#39; qoSta&#39; Hum}.  Dochvam Delbe&#39;chugh mu&#39;vam, Dap neH bIH mu&#39;meyvetlh&#39;e&#39;.</p>

<p>chaq {qatlhDa&#39; tlhegh Hum}, {qatlhDa&#39; HumwI&#39;} ghap vIlo&#39;laH.</p>
<p>De&#39;vID:<br>
&gt; &gt; wot &#39;oH {mutlh}&#39;e&#39;, &#39;ach nuq &#39;oS?  loQ {chenmoH} rur, &#39;ach chay&#39; pIm?  chaq<br>
&gt; &gt; Dochmey chu&#39; chenmoHbe&#39; mutlhwI&#39;, vogh Dochmey luchenmoHlu&#39;pu&#39;bogh lan neH<br>
&gt; &gt; pagh bIH ghommoH neH.</p>
<p>ghunchu&#39;wI&#39;:<br>
&gt; lutHom vIyajchugh, qech vIghovlaw&#39;. chenmoHbe&#39; mutlhwI&#39;. lan mutlhwI&#39;,<br>
&gt; qoj jom, &#39;e&#39; vIloy.<br>
&gt; chaq vangbogh jan neH jomlu&#39; &#39;ej vangbe&#39;bogh Doch mutlhlu&#39;.</p>
<p>It might be similar to the English &quot;lay, lay down&quot;.  One lays (down) roofs, bricks, pipes, tiles, and wires.  OTOH one installs electrical systems.</p>
<p>--<br>
De&#39;vID</p>

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

Back to archive top level