tlhIngan-Hol Archive: Tue Sep 20 22:08:33 2011
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] Stative verbs after je
On Tue, Sep 20, 2011 at 9:34 PM, Brent Kesler
<[email protected]> wrote:
> Is there any consensus or canon for using stative verbs with nouns
> joined by {je}? Can you say something like {yaSpu', negh je, po'} for
> "skilled officers and soldiers"?
"Skilled officers and soldiers" would be {yaSpu' po' negh je}.
Did you mean "skilled officers and skilled soldiers"? I see what
you're going for, but I can't imagine translating that as anything but
{yaSpu' po', negh po' je}.
-- ghunchu'wI'
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol