tlhIngan-Hol Archive: Thu Apr 22 08:13:43 2010
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Waste
- From: "Michael Roney, Jr." <[email protected]>
- Subject: Re: Waste
- Date: Thu, 22 Apr 2010 11:11:44 -0400
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:received:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=XwdqE796fq8wztzMl8DzEM7tc56rGZVZ2Veu8JB+dXw=; b=dDTlrCqh5Q0GShrccVJC8KhLzYE+E7HEcOObEr61odMMm3aK8N0S6ZuIeBJ9P3YWs8 xI670zUgWxsRIXcK9kdRwz+6sye6kgeASzJ9uNahnPYYKG3PdnCP2F3X3LjpSxHuRZqk E1KwQyn9a63npvnM1kRKvP/A5AfsbM08ka81s=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=C440GEAT0W8Vj2Zr1EUNsofl6jlRtvvmn17vl2FHyUmNHywgiQZirUiaY8/E8HQ7ko Fj7N8B0mDW5DeOjlxSmvscoG0ASkTgiFGmG8WC60h3suAysrHomW4pchDc5Bd9u3aGJW VAfLL9tBFgRI9fWWI76GKOL5kIUqiUi7e1tFQ=
- In-reply-to: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A60139BD09A461@EVS02.ad.uchicago.edu>
- References: <[email protected]> <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A60139BD09A461@EVS02.ad.uchicago.edu>
> Voragh:
> The only one I have in my notes is *{pomlet} which was suggested at a qepHom in Germany.
>
> Although I doubt Klingons are much given to euphemism, you could use the nouns {chuvmey} "leftovers", {pugh} "dregs", {taQbang} "exhaust" and {veQ} "garbage".
>
> Useful verbs include {tlhuch} "exhaust", {yIb} "vent", {tlhuD} "emit", {nIj} "leak" and {chuv} "be left over".
>
Thanks.
I should note that I'm specifically talking about owls, which get rid
of their waste differently than most creatures.
Would you have any problem referring to owls the same way as other animals?
--
~naHQun
~Michael Roney, Jr.
Professional Klingon Translator
webOS Dev
nom qaS yIn. Hoch yIjon!
ïïï ïïï ïïïï ïïï ïïïïïï
http://www.twitter.com/roneyii
http://www.google.com/s2/profiles/110546798564536163288