On May 17, 2009, at 4:13 PM, David Trimboli wrote: > Now that I think about it, I seem to remember that canon has /Dub/ > used > transitively. > > tlhIngan Hol laHlIj DaDubba'taH. That canon (Skybox card S26) also presents a N-N-N-N-N construction that would likely give Lawrence fits. DuraS tuq tlhIngan yejquv patlh luDub... -- ghunchu'wI'