tlhIngan-Hol Archive: Fri Jun 26 15:38:44 2009
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: The North Wind and the Sun
- From: "Mark J. Reed" <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: The North Wind and the Sun
- Date: Fri, 26 Jun 2009 18:37:28 -0400
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=Z7D62cagSwpfnHKtmLd1UqHhtJlcRvdJd3AJRND0tms=; b=RlpjgNEwoxFw2PErILib2NCNpPgSMJpiddBVy5Yb6CLQuqe/TKtufAKFecTBFzlUQg kouTskJypUAFbZMZYdXSpzJA9lgEaQYeEO6nLDQncGg26alXfkXS7na6e8HrrsslXJQW WVOqFP8vDG/0Z5WqoTpq1ceEQqpI45ISa+4fg=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=VjY5fgQeNi/s9p+8b+VuD+mDif6vXCKZAJ6npkGM/kD4Uvwqte3na2zK+NmcYuRKGo Nor3BAOp+A+1OVvRT7d2Odlsf07/Q91KwcsK+Mrnb2f1vwrdSl4CQxpiVHtTJ9C6BTKg dhKnk8KUOJHXDAe5kAdrZXnkwXzVMh3rmiQ8g=
- In-reply-to: <[email protected]>
- References: <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]>
On Fri, Jun 26, 2009 at 6:36 PM, Mark J. Reed<[email protected]> wrote:
> Hm. ÂI know about other changes, such as the infamous resubtitling of
> {qamapu' jonta' neH} "I told you engine only!" as "I wanted
> prisoners!", which gave us the noun {qama}, the use of {-pu'} as a
> plural suffix, the {-ta'} suffix for goal achievement, and the verb
> {neH}. Â(And took away the verb {ma} "tell", which became {ra}, to
> make the substitution less apparent.)
HIvqa' veqlargh! Please insert missing glottal stops above:
{qama'pu'}, {ma'}, {ra'}.
--
Mark J. Reed <[email protected]>