Re: mu' chu'

["Tad Stauffer" <tadbot@gmail.com>]

jatlh Eric Andeen:
> bItlheDta'DI' mu'vam chu' wIHev. ratlh jIH, Qanqor, 'ISqu', jIqel, David
> je.
>
> tlheDrupchoHtaHvIS, jatlh Qanqor (DIvI' Hol jatlhtaHvIS) - "I really need
> a
> _map_." jatlh Marc <pu'jIn>.


ngugh jISaH je jIH.

jatlh Qov:



> majQa'!  jIQongtaHvIS wIHevlaw'.  DaHjaj'e' 'orwI' pu'jInmey vIje'.
>
> 'ach DaH mu' vIpojchoH. qIDchugh Mark wej vIghov.


mu'vam nobDI', jatlh Marc {tlhoy yIpojQo'}.

Marc said that {pu'jIn} is a pun/joke, but it was a personal reference
(presumably similar to {jIl} or {pe'vIl}), so it wouldn't be something we'd
get.

- Tad