tlhIngan-Hol Archive: Tue Jun 20 07:43:01 2006

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Klingon WOTD: lagh (verb)

Steven Boozer ([email protected])



>This is the Klingon Word Of The Day for Tuesday, June 20, 2006.
>
>Klingon word:   lagh
>Part of Speech: verb
>Definition:     take apart, disassemble

Never used in canon.

Related verbs:

{QIH} (cause) damage; {chenHa'moH} destroy (something); {ghor} break; {pej} 
demolish; {Sang} obliterate; {Qaw'} destroy; {Qotlh} disable; {chu'Ha'} 
deactivate; {nIS} disrupt

The difference between {chenHa'moH} and {Qaw'} - both glossed "destroy" - 
is not clear.
{chenHa'moH} in canon:

   chenHa'moHlaH
   It can destroy them ("It can cause them to undo their form"). TKD

{Qaw'} in canon:

   nuQaw'laH
   He can destroy us. TKS

   Qaw''eghpu'
   He destroyed himself. TKD

   nuQaw'qu'be'
   They have not finished us off. TKD

   not Soj QaQ Qaw' tlhInganpu'
   Klingons never destroy good food. CK

   noH QapmeH wo' Qaw'lu'chugh yay chavbe'lu'
   "Destroying an empire to win a war is no victory" TKW

   SuyDuj DaQaw'chugh qagh DaHoH
   If you destroy the merchant ship, you kill gagh.
   (i.e. "destroying the merchant ship is contrary [or, counterproductive]
    to the best interests of the current mission") KGT

   romuluSnganpu' Dujmey DIQaw'pu'; pe'vIl DIbI'chu'pu'
   We destroyed the Romulans' ships all at once. KGT

   HovpoH Hut vagh cha' wa' vI' jav Dujvam 'aghlu'pu' 'ach Qaw'lu'pu'
   [This ship was demonstrated on Stardate 9521.6 but it was destroyed.] 
S33 (untranslated)



--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons






Back to archive top level