tlhIngan-Hol Archive: Sun Aug 13 05:06:07 2006

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Klingon WOTD: yatqap (noun)

QeS 'utlh ([email protected])



ghItlhpu' ghunchu'wI', ja':
>I thought of swallows -- some of them are migratory. :)

Indeed - well spotted! (We don't have very many migratory birds in 
Australia, and marine birds are the ones I'm most familiar with...)

jIghItlhpu', jIja':
>and *{yat} has no meaning in Klingon).

mujang ghunchu'wI', ja':
>The Swallow was a famous yacht of the late 19th and early 20th  century; 
>its custom-built boat house Swallow's Nest still stands at  Lake 
>Winnipesaukee, New Hampshire.

Again, my Australian heritage doesn't stand me in good stead... I suspect 
you may be on to the pun in this one. majQa'!

QeS 'utlh
tlhIngan Hol yejHaD pabpo' / Grammarian of the Klingon Language Institute


not nItoj Hemey ngo' juppu' ngo' je
(Old roads and old friends will never deceive you)
     - Ubykh Hol vIttlhegh

_________________________________________________________________
Thousands of jobs, millions of opportunities. Begin here! 
http://a.ninemsn.com.au/b.aspx?URL=http%3A%2F%2Fninemsn%2Eseek%2Ecom%2Eau&_t=757263760&_r=Hotmail_End_Text_Jul06&_m=EXT






Back to archive top level