tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 26 22:00:04 2004

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Need help with finding correct words

Alan Anderson ([email protected]) [KLI Member] [Hol po'wI']



ja' "G. Roderick Singleton" <[email protected]>:
>I am looking to translate the English, add field, into
>tlhIngan-Hol. I can not find anything that matches one-on-one to field
>as in a form field. I thought that a combination might work as in a
>small record, e.g. taHom

Good one!  I think {taHom} is a fine term, though "sub-record" might be a
better rendition of its meaning.

-- ghunchu'wI'


Back to archive top level