tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 12 11:23:41 2004

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: DaSov'a'

Steven Boozer ([email protected])

• From: Steven Boozer <[email protected]>
• Subject: Re: DaSov'a'
• Date: Mon, 12 Jan 2004 11:28:59 -0600
• In-Reply-To: <73KGA5YVZWMGFBVPSOEB75JDHFVTHYT.40016120@quvar>
• References: <[email protected]>

Quvar wrote:

>5- George javDIch ta' pong yIngu'!
>5) Which was the first name of King George VI?

<<*George jav>> jatlhlu'.  mI' nap yIlo'; vebmeH mI' (ordinal number?) 
yIlo'Qo'.

Cf. KGT p.126:

   "In Shakespeare's original Klingon version of {HenrI' vagh}, known
    in Federation Standard as 'Henry V' ..."

DIvI' Hol wIjatlhtaHvIS, <<Henry the Fifth>> jatlhlu'.



-- 
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons 

• References:
  • DaSov'a'
    • From: Lieven L. Litaer (Quvar) <[email protected]>

• Prev by Date: Re: weQqul's Urdu poem
• Next by Date: Re: Possessive pronouns
• Prev by thread: DaSov'a'
• Next by thread: OOo (Was: Qapbe'chu' De'wI'wIj)
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level