tlhIngan-Hol Archive: Sun Jan 04 15:14:44 2004

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: paSlogh (was: Re: Resources)

Lieven Litaer ([email protected]) [KLI Member] [Hol ghojwI']



jIja':
> >chang'eng chenmoHlaHbe' Hoch paSlogh.

bep ghunchu'wI':
> jIyajbe'.

DaH mu'tlheghwIj vIlaDqa'DI', jIyaj'eghbe' :-)

> wa' chang'eng luchenmoHlaHbe' loS Dochmey, 'ach cha' chang'eng
> chenmoHlaHba' loS Dochmey.

bIlugh.

> >chang'eng luchenmoHlaHbej Hoch paSloghmey.

naDev jIQaghba'!
Dochmey law' 'oS *paSlogh* mu'.
vaj Dap 'oHbej *paSloghmey* mu'.

jImIS. chay' {Hoch paSlogh} mughnISlu'?

*each sock*, *all socks* je vIpImmoH 'e' vInID. 'ach Qapbe'law'.

Dochmey law' 'oSbogh mu' vIlo'DI', chay' <Hoch> mu' vIlo'?

SKI: how make the difference between "all" and "every" with inherently
plural words?

Hoch Duj - every ship
Hoch Dujmey - all ships

Hoch peng - every torpedo
Hoch cha - all torpedoes

Hoch paSlogh - ????

Quvar.

-- 
+++ GMX - die erste Adresse für Mail, Message, More +++
Neu: Preissenkung für MMS und FreeMMS! http://www.gmx.net




Back to archive top level