tlhIngan-Hol Archive: Fri Jan 02 23:53:30 2004

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: identical words in other languages and meanings

Christian Einfeldt ([email protected])



On Friday 02 January 2004 15:00, [email protected] wrote:

uhmmm, didn't you say you were a beginner?  Are you sure that you're 
not a lurking linguistic genius?  Hmmm?  Tell the truth, now.


> ok. here are a few i found;
> identical words and meanings:
> parmaq: same meaning in sansikrit, language used by moghul tribe in
> afganistan and northern pakistan
> soch: 7 in farsi ,afgani farsi, not iranian
> yach, sansikrit
> nej: sancikrit
> Ha'DibaH: arabic
> ok same words, different meaning:
> baqghol: urdu and hinko...meaning underarm
> chanDoq; pashto...meaning..frog
> jey: hindi...meaning...puja prayer
> tar; urdu...meaning...wire
> yoS; sansicrit ...meaning...yes
> tuj muvwi': sansicrit...meaning you and me
> mupwI'; sansicrit...meaning mine
> tun: urdu...meaning...paused
> choljaH: sansicrit...meaning...go now
> Hat; hinko...meaning...move
> char: urdu ...meaning...4
>
> ok. i quit. there are so many, but i don't want to bore
> anyone....just an observation..
> weQqul
> HovpoH 4005.4



Back to archive top level