tlhIngan-Hol Archive: Sat Feb 07 02:06:21 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
participles again
- From: [email protected]
- Subject: participles again
- Date: Sat, 7 Feb 2004 01:55:42 EST
paul writes:
> /qettaHbogh loD/ = "The man who is/was/will be running"
> /qetlI'bogh loD/ = "The man who has/will have finished running"
>
> /wa'Hu qettaHbogh loD vIlegh/ = "Yesterday I saw a man running" or
> "Yesterday I saw the man who ran" or
> "Yesterday I saw the man who will be running"
>
> It just so happened, in your two examples, you used one case where the
> noun modified is an object, and one case where the noun modified is the
> subject (of the clause).
>
> ...Paul
>
>
paul, thanks for helping me make my point. :-)
lay'tel SIvten