tlhIngan-Hol Archive: Fri May 16 10:33:12 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Klingon WOTD: naQ (n)
>This is the Klingon Word Of The Day for Friday, May 16, 2003.
>
>Klingon word: naQ
>Part of Speech: noun
>Definition: ponytail
>
>Additional Notes:
>KGT. (slang). See also {DaQ}.
The usual word for the popular hairstyle called a "ponytail" in
Federation Standard is {DaQ}, but the word {naQ} (literally, "cane,
staff") is frequently heard instead. This may have originated with
the Krotmag dialect's pronunciation of {DaQ}, which sounds like
{naQ} to most Klingons... Incidentally, a slang expression for
"ponytail holder", usually {choljaH}, is {Qeb}, the regular word
for "ring" (for the finger). (KGT 154-55)
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons