tlhIngan-Hol Archive: Thu Dec 18 15:55:12 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Quote
----- Original Message -----
From: "Steven Boozer" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Thursday, December 18, 2003 10:48 AM
Subject: RE: Quote
> Paul Stolar asks:
> > > My work group has a motto I want to translate into Klingon.
> > > Who can translate "Kill the engineer, ship the tool!"
> Voragh
> Of these, I prefer {chamwI' yIHoH; juvwI' yIngeH!} It's short, the
clauses
> match, and there's a sort of internal rhyme - just right for a motto.
jIQochbe'qu'! This is exactly what I was going to suggest, and I like it for
the same reasons. (Great minds, huh?) }}: )
--ngabwI'
Beginners' Grammarian,
Klingon Language Institute
http://kli.org/
HovpoH 700930.4