tlhIngan-Hol Archive: Tue Feb 05 15:21:34 2002

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: KLBC: {'ej},{qoj},{pagh} + {-bogh}



Agnieszka wrote:
> Can {'ej},{qoj}{pagh} be used to join two {-bogh} clauses
> modifying the same head noun?

DloraH: 
: Yes, these are the right ones.

Examples from canon (for {'ej} only I'm afraid):

  SuDbogh Dargh 'ej wovbogh 
  The tea that is {SuD} and light. KGT
  (i.e. "light green tea" or "yellow tea"}

  Sambogh 'ej HoHbogh nejwI' 
  Romulan hunter-killer probe KCD

They can also join two {-meH} clauses modifying the same main clause:

  SuvmeH 'ej charghmeH bogh tlhInganpu' 
  Klingons are born to fight and to conquer. TKW
  



-- 
Voragh                       
Ca'Non Master of the Klingons


Back to archive top level