tlhIngan-Hol Archive: Sun Nov 26 16:08:30 2000

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: some more translations

• From: Eric Andeen <[email protected]>
• Subject: RE: some more translations
• Date: Sun, 26 Nov 2000 17:07:12 -0700

De'vID:

> As I have indicated on this list before, I have been translating
> my e-mail signatures, which I have collected over the years.
> 
> Here are some more:
> 
> (I think Klingons will enjoy this first one.)
> 
> roj neHchugh vay', SuvrupnIS ghaH.
> 						-- Vegetius
> 						Flavius Vegetius Renatus
> 						_Epitoma Rei 
> Militaris III_
> The original Latin is: "Qui desiderat pacem, praeparet bellum".
> (Who desires peace should prepare for war.)

This is a fairly cool proverb, but unfortunately, both <-rup> and <-nIS> are
type 2 suffixes, and you can't have more than one.


pagh 'utlh

• Prev by Date: mach qo'
• Next by Date: Re: mach qo'
• Prev by thread: RE: some more translations
• Next by thread: RE: some more translations
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level