tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 11 15:32:58 2000

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: Haiku attempt/KLBC



jIjatlh:

> I first read the second line as <SuvchuqtaHvIS 
> SuvwI'pu'>, but that was just my brain getting
> ahead of my eyes.

jang De'vID. jatlh:

> muj'a' <Suv"chuq"taHvIS SuvwI'pu'>?  If it had been 
> <-chuq> instead of <-chu'>, would it have been 
> grammatically incorrect?

Both are correct. <SuvchuqtaHvIS> does make the distinction that the
warriors are fighting against one another rather than on the same side, but
that was obvious from context anyway.


pagh
Beginners' Grammarian

tlhIngan Hol Mailing List FAQ
http://www.bigfoot.com/~dspeers/klingon/faq.htm


Back to archive top level