tlhIngan-Hol Archive: Sat Jan 08 13:34:35 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: oink / KLBC
>>
>> SutlIj Qey law' DIrlIj Qey puS 'e' yIHaj. qaSchugh qabchoHbejqu' ghu'!
>>
>> pardon? I haven't quite grokked the law'/puS thing yet.
TKD section 6.6: A Q law' B Q puS -> "A is Q-er than B".
In my sentence, A is {SutlIj}, Q is {Qey} and B is {DIrlIj}.
ja' pIl'o':
>You be afraid! that your clothes be tight(er) than your skin?
Close enough. "Dread your clothes being tighter than your skin.
If it happens the situation *certainly* gets bad." This was in
response to pIl'o' saying {motlh Qey sutwIj, 'ach qabchoHlaw' ghu'.}
-- ghunchu'wI' 'utlh