tlhIngan-Hol Archive: Sun Sep 13 12:03:08 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Ke'Plak
ja' peHruS:
>In a message dated 98-09-11 11:05:30 EDT, Voragh writes:
>
><< to'baj 'uS lughoDlu'bogh tIlaj!
> Accept these stuffed tobbaj legs! PK >>
>
>Since this is from a canon source, it must be correct. However:
>
>lughoD indicates that to'baj 'uS is grammatically singular even if inherently
>plural. And, tIlaj indicates a plural object. Inconsistent!!!!
bIlughbe', peHruS. chay' {lughoDlu'bogh} DalaDHa'ta'?
Look again -- there is no inconsistency here. The prefix {lu-} on the
word {lughoDlu'bogh} says that the object {to'baj 'uS} is plural, not
singular.
-- ghunchu'wI'