tlhIngan-Hol Archive: Sun Oct 18 17:42:37 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: QIn Dajqu'
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: QIn Dajqu'
- Date: Sun, 18 Oct 1998 20:43:46 -0400 (Eastern Daylight Time)
- Priority: NORMAL
On Sun, 18 Oct 1998 15:52:52 -0700 (PDT) Minots
<[email protected]> wrote:
>
> /cgi-bin/mfs/1997/Feb97/0338.html yISuch. tlhIHvaD
> Dajqu'bej.
bIDoch. maSuchmoHbogh meq yIDel.
That is an old argument. I personally would answer it a
different way. If I were to translate the wimpish, tera'ngan
question, "Do you want coffee or tea?" I'd take the more direct
approach:
qa'vIn Dargh ghap qanob. yIwIv!
charghwI' 'utlh