tlhIngan-Hol Archive: Sun Oct 18 17:22:32 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: rogue



On Fri, 16 Oct 1998 13:11:23 -0700 (PDT) Steven Boozer 
<[email protected]> wrote:

> : Does anyone know a way to say 'rogue'?
> : 
> : lung
> 
> According to Merriam-Webster's CollegiateŽ Dictionary: 
> 
>  rogue n [origin unknown] (1561) 1: vagrant, tramp 2: a dishonest or
>  worthless person: scoundrel 3: a mischievous person: scamp 4: a horse
>   inclined to shirk  or misbehave 5: an individual exhibiting a chance
>   and usu. inferior biological variation
> 
> 1. lengwI'
SuchwI' ru'
rewbe'qoq

> 2. petaQ (!):  *yuDwI', *lo'laHwI' (?), nepwI', *ngorwI'
> 3. ??

SaghHa'wI'/SaghQo'wI'

> 
_____________________________________________________________________
>  Voragh
> "Grammatici certant et adhuc sub judice
>  Ca'Non Master of the Klingons                              lis est."
>        Horace (Ars Poetica)
> 

charghwI' 'utlh




Back to archive top level