tlhIngan-Hol Archive: Wed Feb 25 23:45:16 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Language change & staying current
- From: [email protected]
- Subject: Language change & staying current
- Date: Thu, 26 Feb 1998 02:45:02 EST
mojaq {-lu'} chelnIS mu' peD mu' SIS qoj qelbogh mu'tlheghmey DIqaDpa'
qaSpu'vIS tera' DIS 1996 jar wa'DIch jaj wa'maH javDIch ghItlh charghwI':
naDev peDqu'pu'mo DujHomwIj vIshoSmeH yIyItqu'nIS.
------------------------------------------------------------------------------
--
'ej QAO wIqaDpa' tera' DIS 1995 jar wa'maH cha'DIch jaj cha'maH chorghDIch
ghItlh ~mark:
That is, I *would* accept "nuq Damuch 'e' vIlegh," not because "what"
functions the same way, but as a *pair* of sentences: "what do you present?
I see that." See /thlIngan-Hol/1995/Oct95/0024.html for the
archive of the letter in which I explained this. Please take a look.
jIghItlhmeH mIw DachoHnISqu'be'; jIlugh'a' 'e vISovchu'be'. vuDwIj neH jIja'.
'ej "bogh" Dalo'laHbej: mujbe'bej! 'ach mIw latlh DaghovnIS, 'ej meqDaj
DaSovnIS 'ej DayajnIS, DalaDDI'. bIqImnISbej: jabbI'IDwIj DalIjlaw'pu'!
bIyu'DI' pIj janglu' 'e' DaqImHa'law'.
------------------------------------
chaq choHtaH Holmaj
chaq choHtaH QubmeH yabmaj mIw
vaj choHtaH je QIjmeH ghItlhmeymaj
Qapla' peHruS