tlhIngan-Hol Archive: Thu Dec 24 14:03:08 1998

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: chorgh tagh 'uQ'a'?

• From: SuSvaj <[email protected]>
• Subject: Re: chorgh tagh 'uQ'a'?
• Date: Thu, 24 Dec 1998 17:11:58 -0500
• In-Reply-To: <[email protected]>

At 10:50 AM 12/24/98 -0800, you wrote:
>Whilst reading Russian history this week, I found something that could have
>been uttered by a Klingon.  This is Idiger Khan's response to Ivan the
>Terrible in 1552 at the siege of Kazan, rejecting the Russian terms of
>surrender:
>
>	chorgh tagh 'uQ'a'?  'Iw HIvje' wItlhutlhrup.

Shouldn't the second part of this be: "'Iw HIvje'vo' wItlhutlhrup."?  After
all it's not actually the cup that one is drinking.

SuSvaj



>
>
>
>-- 
>Voragh                       
>Ca'Non Master of the Klingons
>
>
>

• Follow-Ups:
  • Re: chorgh tagh 'uQ'a'?
    • From: "William H. Martin" <[email protected]>

• References:
  • chorgh tagh 'uQ'a'?
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• Prev by Date: Happy Xmas!!
• Next by Date: HolQeD #28 Update
• Prev by thread: chorgh tagh 'uQ'a'?
• Next by thread: Re: chorgh tagh 'uQ'a'?
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level