tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 18 21:56:08 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: bo'DIj che'ron




On Tue, 18 Aug 1998 12:07:44 -0700 (PDT) SuSvaj 
<[email protected]> wrote:

> qaStaHvIS *March-1998* Soj Suy qach *parking lot*Daq vItu'lu'.  *parking
> space* vInejtaHvIS, DujwIj 'o' qIpDI' latlh Duj. 

nuqjatlh? nuqDaq wotna'? "While I sought...when he hit..." 
Where's the main verb?

> qaSDI' wanI'vam chot
> vIpabtaHbej, He'na'Daq vItu'lu','ach yepHa'qu' latlh DeghwI'.  

nuqjatlh? cha' wotna' Da'ang. yIwIv!

When the situation happened, he murdered I definitely followed 
the rules...

When it happened, he murdered the situation I definitely 
followed the rules...

jImIS.

> DujwIj
> qIpDI' latlh Duj, taH 'oH.  pIch ghajbej Dujvetlh DeghwI'.  

batlhHa' vang verengan Ha'DIbaHvam!

> Do' wanI'vam
> legh Hung 'avwI', 'ej Dujmeymaj wIchevmeH nuQaH ghaH.  latlh DeghwI'
> "Insurance" malja'vaD jIbepDI', jIHvaD "QIHlIj wIDIllaHbe'." 'e' jatlh.

'e' jatlh?

> "qatlh" vIghel.  "pIch Daghaj 'e' jatlh DeghwI'." 'e' jatlh.  

'e' jatlh?

> vIjangDI'
> "Hu'tegh!  teHbe'bej De'vetlh.  pIch ghajbejqu' latlh DeghwI'.  neptaH
> ghaH." 'e' vIjatlh.  

'e' Dajatlh?

> "maQoS, 'ach QIHlIj wIDelQo'." 'e' jang
> veranganpu'vam.  

<wIDIlQo'> Dajatlh 'e' DaHechlaw'.

> "wanI'vam leghpu' Soj Suy qach, 'ej vIt Sovbej ghaH jay'"
> 'e' vIjatlh.  

'e' Dajatlh?

> 'ach De'vam SaHbe'law' malja'vam.  toH DaH bo'DIjDaq
> malja'vamvaD vIQojnIS.  chorgh leS  bo'DIj pa'Daq maghom, 'ej maHarghchu'.
> veQ chaH Hoch *Insurance* malja'mey.

maQochbe', 'ach ghaytan bIluj. jatlh chut <*Parking lot*Daq pIch 
ghaj pagh>. He'na' [street] SeH chut. *Parking lot* SaHbe' chut.
 
> SuSvaj       
> >>>>----------------------------------------------------------------------- 
> >>>>	          /\       
> >>>>	         |  |         
> >>>>	       .-|  |-.          SuSvaj Qang
> >>>>	      / /    \ \                                  
> >>>>	     |_,\    /  |        Lansing tlhIngan yej'anHom
> >>>>	    /'  \\  //\_|_       "nuH jup je 'oH Hol'e'"
> >>>>	   |  ___\\//    /                                 
> >>>>	   |/ \     `---'       http://www.geocities.com/Area51/Shire/3505/
> >>>>	       `-.__.-' 
> >>>>
> >>

charghwI'




Back to archive top level