tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 24 16:50:28 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Excess (was KLBC: nobmey)
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: Re: Excess (was KLBC: nobmey)
- Date: Fri, 24 Apr 1998 13:30:48 -0400
From: William H. Martin <[email protected]>
>According to David Trimboli:
>> >vay' vIta'chu'ta'DI' jImevQo'.
>>
>> "As soon as I have fully accomplished something, I won't stop."
>
>I REFUSE to stop.
A matter of translation. Of course, if you wish to include the emphasis
you've just used, you get
vay' vIta'chu'ta'DI' jImevQo'qu',
which might also kind of work here.
SuStel
Stardate 98312.7