tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 13 15:51:39 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: More translation Sentences
- From: "Neal Schermerhorn" <[email protected]>
- Subject: Re: More translation Sentences
- Date: Mon, 13 Oct 1997 18:55:44 -0400
ghItlh Qov:
>}mangghomHommaj Damuv DaneHchugh, taj Dalo'taHvIS vay' DeS DaSIjqang 'e'
>}poQlu'.
>
>qaq {net poQ}
jIyaj.
>}qay''a'?
>
>chaq {-nISqang} ghItlh neHmo' vay' Qatlh.
chIch qay'wI'vetlh vIchenmoH - *need* 'oSbogh latlh mu''e' luqellaH'a'?
>}ghobe'! mu'tlhegh wIchoHmoHqang 'e' poQlu' neH! SaghuHmoH -
>}Qatlh mu'tleghmeyvetlh! mu'tlhegh SachoHmoHmeH SuvalnIS.
>
>bIvIng 'e' yImev. jIbepbe'. jIghuHmoH jIH.
jIvIngbe'. jIbepbe'. jImIy! ('ach chaq qaq mIybe'ghach.) DuH Daqelbe'bogh
vIqel 'e' vIHarmo', jIHemchoH. 'ach DaHjaj tlhIngan Hol yajlaHghachlIj nIv
law' yajlaHghachwIj nIv puS. wa'leS, Sov pagh. :o)
SKI: Even though I might brag, Qov is still much better than me at
Klingon...today...
Qermaq
Qermaq