tlhIngan-Hol Archive: Sat Jun 21 15:49:56 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: mughmeH qeq
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: mughmeH qeq
- Date: Sat, 21 Jun 1997 18:51:08 -0400 ()
- Priority: NORMAL
You miss my point. If I knew what he was trying to say in
English, I could perhaps express it better in Klingon. As it
was, I could not fully understand the thought, so I could not
suggest how to improve the wording.
charghwI'
On Thu, 19 Jun 1997 20:50:11 -0700 (PDT) TPO
<[email protected]> wrote:
> charghwI' wrote:
> >> >Let's see how you all translate this: SIS rIntaHDI' pumpa' nagh'a' qaSpu'
> >> >loS jaj
>
> >...If I understood the sequence better, I'd
> >make a stab at it. Most likely, it requires multiple sentences.
>
> Well, that's just it. If you understood it better? We're trying to see if
> we can understand it. If you knew what he was trying to say then of course
> you could translate it. :P
>
>
> DloraH
>