tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 05 07:30:36 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: conjunctions with imperatives
- From: Steven Boozer <[email protected]>
- Subject: RE: conjunctions with imperatives
- Date: Thu, 5 Jun 1997 09:29:51 -0500 (CDT)
: ja' SuStel:
: >The rest is good (though I might not use the {'ej} there. Using conjuctions
: >with imperatives is something I don't think we've ever seen Okrand use.)
Yes we have--in the BBC Radio Times material:
yIn nI' yISIQ 'ej yIchep
Live long and prosper!
Though as a translation of a Vulcan send-off it may not be typical.
: In fact, we have seen him *not* use them.
: Power Klingon: {targhlIj yIngagh yIruch}
: The Klingon Way: {QaghmeylIj tIchID, yIyoH}
:
: -- ghunchu'wI'
-- Voragh