tlhIngan-Hol Archive: Thu Feb 13 12:35:47 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Success
- From: Marc Ruehlaender <[email protected]>
- Subject: Re: Success
- Date: Thu, 13 Feb 1997 14:35:39 CST
sorry, forgot who wrote this:
> >> lujghach nujvo' yaH Qapla'
> >> Success is taken away from the mouth of failure.
SuStel corrects this to:
> >lujpu'ghach nujvo' yaH Qapla'.
while ghunchu'wI' suggests:
> lujbeHghachvo' yaH Qapla'.
>
> lujbeHghachvo' Qapla' jonlu'.
Hoch vIyajchu'be'. 'e' DajatlhtaHvIS nuq DaHech?
<<malujlaw' 'ach maQap>> bIjatlh DaneH'a'?
(maybe it is because my native language is not english, but this
picture doesn't strike me as making much sense...
HomDoq