tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 19 09:34:33 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
pID WAS Re: nuqDaq bIyIntaH SoH'e'?
- From: [email protected]
- Subject: pID WAS Re: nuqDaq bIyIntaH SoH'e'?
- Date: Tue, 19 Aug 1997 12:34:00 -0400 (EDT)
ghItlh ~mark
>>pID = coat with [herbed mixture]
>No, the herbed mixture is part of the verb. It's the food that's coated
>which is the object.
>This struck me as a nice verb that doesn't translate neatly into English.
>Every cook does this, but does it have a simple translation? I think I've
>heard "dredge" used for this.
How 'bout "baste"?
batlh Qapla' je
Brent Kesler
breng, qethler puqloD
-reH Hol jatlhlu'chugh, not Hegh wo'-