tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 25 17:36:17 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Problem'a''a'!!!
| qoror here. I just realized a huge problem with tlhIngan Hol. You all
|know that when there's a new Emperor, his dialect becomes the "official" one.
|But, as everyone knows, the clone of Kahless the Unforgetable (tlhIHDaq qa'Daj
|yInjaj!) was recently declared Emperor. Logically, this means that we're about
|to have to revert to a dialect of centuries past! Help!!!
Not to worry. Apparently during the memory implant the clone was programmed
with the current dialect as no one had any difficulty in understanding him
-- including the Universal Translator aboard the Enterprise. It would have
been nice, though, if someone (Gowron perhaps) had wondered about this.
-- Voragh