tlhIngan-Hol Archive: Thu Apr 10 05:46:15 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: More Axioms

• From: Chet Braun <[email protected]>
• Subject: RE: More Axioms
• Date: Wed, 9 Apr 1997 21:45:49 -0700
• Encoding: 20 TEXT

"After a victory, sharpen your knife."
yaymo', jejbeH batlh'leth (ghap taj.)

How's that? I working on the more complicated ones.


How's this for similar:

After the victory tighten your helmet cords.
yay DuchavDI' mIvlIj tlheghmey tIQeymoH


This is from page 90 of "Secret Fighting Arts of the Warrior Race", but is 
actually from an old Japanese proverb I translated into Klingon, with Will 
Martin's help.

I'll obviously let the BG comment on the tlhIngan Hol.

HetaQ

• Prev by Date: Klingon Translating Program
• Next by Date: Re: lIy lut
• Prev by thread: Re: More Axioms
• Next by thread: KLBC: how to say "for" question
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level