tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 27 17:47:28 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: RE: KLBC: nuq
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: RE: KLBC: nuq
- Date: Wed, 27 Nov 1996 20:47:10 -0500 ()
- Priority: NORMAL
On Wed, 20 Nov 1996 06:13:48 -0800 Bill Willmerdinger
<[email protected]> wrote:
>
> >> {DujlIj Qaw'ta' HoD ghaHbogh 'Iv?} "Which captain destroyed your ship?"
>
> > DujlIj Qaw'ta' HoD yI'ang!
>
> > or, according to the MSN definition:
>
> > DujlIj Qaw'ta' HoD yImagh!
>
> nuq jatlh? What "MSN definition"? (And shouldn't there be a {-bogh} on
> there?)
MSN said {magh} also means "indicate, reveal". I thought I had
that on the extended word list on the Web. If it is not there,
it will be soon.
And yes, it should have been {DujlIj Qaw'ta'bogh HoD yImagh!}
>
> -----------------------------------------------------------------------
> | la' Qob sutai-qutvaj tlhIngan wo' Duj quttaj ra'wI' |
> | Qojbogh tlhIngan ghom, maS Hurgh yo', *Northern* jogh, jogh boQDu''a' |
> | === tlhIngan Hol yejHaD ghojwI' === |
> | Fido: Bill Willmerdinger, 1:2613/477.1701 |
> | E-mail: [email protected] [email protected] |
> -----------------------------------------------------------------------
charghwI'
charghwI' neH [*sig* tIq vIpoQbe']