tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 20 08:27:20 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KLBC: Dishonoured by my actions



:::taking deep breath and my life in my hands:::

vIlegh vavwI' SoSwI' je
lajbeHbe' juhwIj
tlhIngan Hol jIghItlhtaH
juhwIj vISay'be'
batlh jIvangbe'
jIpwIj 'oH bIj Hegh ghap 
jIlajrup

(I see my mother and father
My house is not prepared to welcome them.
I continue to write Klingon
I do not clean my house for them
I have misplaced my honor
Punishment or death is my penalty
I am prepared to accept.)

One question--what's the difference between <batlh> and <quv>?

~Doq, who really must get to cleaning...


Back to archive top level