tlhIngan-Hol Archive: Wed Feb 21 12:42:41 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KBLC: Dick and Jane



ghunchu'wI', you did say "maybe":

>Please don't start by trying to translate Macbeth, or
>Beowulf, or The Iliad, or even The Cat in the Hat.  Dick and Jane, just
>maybe.

*Dick* Dalegh
*Jane* Dalegh
qet *Dick* Dalegh
qet *Jane* Dalegh
yIqet *Dick* yIqet
yIqet *Jane* yIqet
mu'mey nejtaH ~Doq Dalegh

I wasn't sure about the "Run, X, run" part, but didn't the ceremony in TNG's 
"Firstborn" use a construction like this for a similar purpose (granted, 
that was song and not prose)?

Biting my nails, waiting to find out what I did wrong (no--I'm Klingon. I'll 
go bite someone *else's* nails!)

~Doq





Back to archive top level